|
Your reputation is as good as gold. It's as good as having money in the bank. 〔語彙分解〕have a reputation you can take to the bank : [have][a][reputation][you][can][take][to][the][bank] ・have ： 持っている, 経験する, わかる, 受ける, 食べる, にも～する ・a ： アデニン ・reputation ： 名声, 世評, 評判, 好評 ・you ： あなたは, あなた, 人は, 人たち ・can ： 缶, ことができる, できる, 《口語》首にする, 解雇する ・take ： 1.(手に)取る, 連れて行く, 解釈する, 受け取る, 理解する, 2.(仕事・努力などが)人を～へ行かせる[到達させる], 3.(人目・関心を)引く, うっとりさせる, 4.(乗り物に)乗る, 5.セックスする ・to ： ために, に, への, (物事の進行・気持ち・意志などが)～の方向に向かって, ～の目的で ・the ： その, あの, というもの ・bank ： 銀行, 堤防, 土手, 岸, 層, 貯蔵所, 傾く, 生ける スポンサード リンク
|